İlk kez derlendi ve düzeltildi Aaron Leitch Abramelin Kitabı'nın İngilizce çevirisinden derlenmiştir . Bunlar, SL Mathers tarafından çevrilen Fransızca revizyonda bulunan bozuk ve eksik versiyonlar yerine, Almanca orijinal(ler)den alınan tamamlanmış karelerdir. Ancak bu yeni çeviride Bay Dehn büyülü sözcükleri kareli ızgaralara derlemedi . (Notlarına göre, çevirisi için kullandığı el yazmaları yalnızca satır biçiminde yazılmış sözcükleri içeriyordu.) Bu nedenle, bunları uygun karelere yerleştirme görevini üstlendim. Aşağıda, İngilizce konuşan öğrencilerin Abramelin sözcük karelerini derlenmiş (ve düzeltilmiş) formlarında ilk kez gördükleri yer almaktadır. Abramelin'in kelimelerini ızgaralarına yerleştirdiğimde çok sayıda hata keşfettim. (Çoğu görünüşe göre orijinal el yazmasından ve Bay Dehn veya Bay Guth'un hatası değil!) Bazıları bariz transkripsiyon hatalarıydı - "c" ve "e", "f" ve "s" veya "b" ve "k...
