Yahudilikte İlahi İsmin / Shem Ha-Kodesh
kutsiyeti nedir ve bu kutsiyete hürmet edilmediğinde ne gibi cezalar vaki /
gerçekleşen olur?
Yahudi inancında Tanrı’nın ismi, sadece bir hitap
vasıtası değil, O’nun mutlak kudretinin ve varlığının yeryüzündeki tecellisidir
/ görünümüdür. Bu sebeple
isme hürmet, dinin temel direklerinden biri kabul edilir. İsimlerin yanlış
kullanımı, hürmetsizlik veya küfür / blasphemy fiilleri, hem hukuki / halakhik
hem de manevi / ezoterik bakımdan çok ağır müeyyideleri / yaptırımları
beraberinde getirir.
I. İlahi İsmin Kutsiyeti ve Tarihi Süreç
Önceki yazılarımızda, Tanrı’nın 72 isminin (Shem
Ha-Mephorash) Kızıldeniz’in yarılması gibi mucizelerdeki rolünden ve bu
isimlerin gizli kodlar olarak Havas / Praktik Kabala uygulamalarındaki
öneminden bahsetmiştik. İlahi isimlerin kutsiyeti öylesine yüksektir ki,
Birinci Tapınak’ın yıkılışından bu yana dört harfli kutsal isim olan Tetragrammaton / YHWH isminin tecellisi
tamamen gizlenmiştir. Bu gizlenmeyle beraber peygamberlik müessesesi sona ermiş
ve kutsal emanetler kaybolmuştur.
Günümüzde Yahudiler, bu ismin aslını telaffuz
etmekten kaçınır; bunun yerine Adonai / Efendim veya Hashem /
İsim tabirlerini kullanırlar. Bu, ismin büyüklüğüne duyulan tazimin / saygının
bir gereğidir.
II. Hürmetsizliğin Hukuki ve Dünyevi Cezaları
Kutsal Kitap ve sözlü gelenek olan Talmud,
İlahi İsim’e karşı işlenen suçları en ağır kategoride değerlendirir:
- Küfür / Blasphemy ve Ölüm Cezası: Tevrat’ın Levililer / Vayikra kitabında
(24:16) açıkça belirtildiği üzere, Tanrı’nın adını söverek anan / küfreden
kişi mutlaka öldürülmelidir. Bu suçun cezası, bütün topluluğun suçluyu
taşlayarak öldürmesidir / recm. Hem yerli halk hem de aralarında
yaşayan yabancılar bu yasaya tabidir.
- On Emir ve İsmi Boş Yere Anmak: On
Emir’in / Aseret Ha-Dibrot üçüncüsü, "Tanrın RAB’bin adını boş
yere ağzına almayacaksın" buyurur. İsmi boş yere ananların cezasız
kalmayacağı ilahi bir ihtar olarak vurgulanmıştır.
- İdol Tapınımı ve İsim Karalaması: Çocuklarını Molek / Molech isimli
sahte ilaha kurban edenler, sadece büyük bir günah işlemekle kalmaz, aynı
zamanda Tanrı’nın kutsal ismine leke sürerler. Bu fiili işleyenler halkın
arasından atılır ve Tanrı’nın öfkesine maruz kalırlar.
III. Mistik ve Ezoterik Cezalar: Ateşli Kırbaçlar
Mistik literatürde, özellikle Hekhalot /
Saraylar metinlerinde, İlahi İsimlerin ve melek adlarının yanlış
zikredilmesinin dehşet verici sonuçları anlatılır.
- Zikir Hataları: Bir Havas
/ Praktik Kabala uygulayıcısı, kutsal isimleri zikrederken harf ekler veya
çıkarırsa, yani usulüne / tarifine aykırı davranırsa, başına gelecek
zararlardan kendisi sorumludur; kaynaklar bu durumu "kanı kendi başınadır" / blood is
on his head şeklinde ifade eder.
- İlahi Makamı Karıştırmak: Yahudi
mistisizminin en önemli figürlerinden biri olan Metatron / Metatron,
"ismi Efendisi’nin ismi gibi olan" yüce bir varlıktır. Ancak
O’nu Tanrı ile karıştırmak veya "İki İlahi Güç" / Two
Divinities inancına sapmak, meleklerin dahi cezalandırıldığı bir
hatadır.
İlginç bir konu: Aher /
Başkası olarak bilinen Elisha ben Abuyah, göğe yükseldiğinde Metatron’un
oturduğunu görmüş ve "Gökte iki güç mü var?" diye şüpheye düşmüştür.
Bu hata üzerine Metatron, İlahi makamı korumak adına 60 ateşli kırbaçla / fiery
lashes cezalandırılmıştır. Bu olay, meleklerin dahi Tanrı’nın birliğine ve
isminin benzersizliğine gölge düşürecek her türlü durumdan dolayı en ağır
cezalara çarptırıldığını gösterir.
Meleklerin adlarının tespitinde dikkat edilecek
husus: Melek isimleri, İlahi
İsimlerin birer uzantısı kabul edildiğinden, bu adların yanlış tespiti veya
hürmetsizce kullanımı kozmik dengeleri bozabilir ve kişiyi manevi korumadan
mahrum bırakabilir.
IV. Hürmet İfade Eden Dualar ve Usuller
İlahi İsim zikredildiğinde topluluğun vermesi
gereken hürmet cevabı sabittir. Özellikle Başkâhin / Kohen Gadol,
Tapınak’ta kutsal ismi telaffuz ettiğinde halk şu şekilde karşılık verirdi:
- İbranice Dua: ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד
(Baruch shem kevod malchuto l'olam va'ed).
- Arapça Çeviri: تبارك اسم جلال ملكوته إلى الأبد (Tabâreke'smu
celâli melkûtihî ile'l-ebed).
- Türkçe Anlamı:
"O’nun görkemli krallığının adı sonsuza dek mübarek / kutsal
olsun."
Okunuş Usulü: Bu cümle, Tapınak avlusunda bulunan rahipler ve halk
tarafından, Kâhin’in ağzından "Açık İsim" / Shem Ha-Mephorash
çıktığı anda diz çöküp yere kapanarak huşu içinde söylenirdi.
V. Hikâye: Kutsal İsim ve Kızıldeniz’in Sırrı
Tevrat’ta anlatılan en görkemli hadiselerden
biri, İsrailoğullarının Mısır’dan çıkışıdır. Firavun’un ordusu arkadan
yetişmiş, önlerinde ise geçit vermez Kızıldeniz / Yam Suph uzanmıştır.
Halk dehşet içindeyken Hz. Musa (Moşe), Tanrı’nın kendisine bildirdiği gizli
isimlerle denize yönelmiştir.
Kabalistik tefsirlere / yorumlara göre, Çıkış / Exodus
kitabının 14. bölümündeki üç ayet (19, 20 ve 21) bu mucizenin anahtarını taşır.
Tanrı, Musa’ya asasını uzatmasını buyurmuş ve isminin gücüyle suları ikiye
bölmüştür. İsimlerin doğru ve hürmetle kullanımı koca bir ulusu kölelikten ve
ölümden kurtarmıştır. Ancak aynı isimlerin hürmetsizce zikri veya sihir / magic
amacıyla kötüye kullanılması, uygulayıcıyı azaba sevk eder.
Kıssadan Hisse: İsim, sadece bir sesleniş
değil, o ismin sahibinin ahlakını ve yasasını temsil eder. Tanrı’nın ismine
hürmet etmek, O’nun koyduğu adalete ve sevgi yasasına hürmet etmektir. İsim boş
yere anıldığında, kişi aslında o ismin temsil ettiği manevi değerleri de
boşaltmış olur.
Hikâyenin Günümüze Bakan Yüzü: Bugün modern dünyada kelimelerin
içi boşaltılmakta, yeminler ve sözler kolayca bozulmaktadır. İlahi İsmin
kutsiyetine dair bu kadim uyarılar, insanoğluna ağzından çıkan her kelimenin
manevi bir ağırlığı olduğunu ve kutsal olanla kurulan bağın ciddiyet gerektirdiğini
hatırlatmaktadır. Hürmet edilmeyen değerler, tıpkı denizin Firavun’un üzerine
kapanması gibi, insanın üzerine bir yıkım olarak dönebilir.
Görevli Melekler ve Arapça Okunuşları
İlahi İsimlerin ve emirlerin infazında /
uygulanmasında görevli meleklerin adlarının doğru zikri, korunma ve hürmet için
elzemdir / gereklidir.
|
Melek Adı (İbranice) |
Görevi |
Arapça Okunuşu |
|
Metatron |
Yüz Prensi / Yazıcı Melek |
ميططرون
(Meytatrûn) |
|
Mikail |
İsrail’in Koruyucusu |
ميكائيل
(Mîkâ’îl) |
|
Cebrail |
Vahiy ve Ceza Meleği |
جبرائيل
(Cibrâ’îl) |
|
Azriel |
Ölüm Meleği |
عزرائيل
(Azrâ’îl) |
Önemli Hatırlatma: Meleklerin
adlarının tespitinde, onların ilahi hiyerarşideki yerlerine ve Tanrı’nın
birliğine halel getirmeyecek şekilde zikredilmelerine sürekli dikkat
edilmelidir.
Kaynakça (APA Şeklinde)
- Ahuvia, M. (2021). On my right Michael, on my left Gabriel: Angels
in ancient Jewish culture. University of California Press.
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack.
- Brauner, R. (5764). Sefer Shimush Tehillim: Eklektik Tevrat
derlemeleri. actcom.net.il.
- Deutsch, N. (1999). Guardians of the gate: Angelic vice regency in
late antiquity. Brill.
- Gürkan, S. L. (2017). Yahudilik. Türkiye Diyanet Vakfı
Yayınları.
- Keleş, Z. (2018). Yahudilik'te melek inancı (Yüksek Lisans
Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Lesses, R. M. (1998). Ritual practices to gain power: Angels,
incantations, and revelation in early Jewish mysticism. Harvard
Theological Studies.
- Orlov, A. A. (2017). Yahoel and Metatron: Aural apocalypticism and
the origins of early Jewish mysticism. Mohr Siebeck.
- Tzadok, B., & Ariel, R. (2017). Aliens, angels and demons:
Extraterrestrial life in Jewish sources. New Leaf Distributing.
Tanrının İsimleri
Yahudi mistisizminin / ezoterizminin
derinliklerinde Tanrı’nın isimleri, sadece hitap vasıtaları değil, evrenin
kuruluş kodları ve manevi / spiritüel müdahale araçları olarak kabul edilir.
Şöyle bir soru sorulursa; "İlahi isimlerin sayısı, sınıflandırılması ve bu
isimlerin meleklerle olan bağlantısı nedir?" Bu mevzuyu, kadim kaynaklar
ve Kabala / Yahudi mistik geleneği ışığında en ince ayrıntılarına kadar
incelemek icap eder.
I. Tanrı’nın Temel Unvanları ve "Yedi
İsim" Kavramı
Yahudi geleneğinde Tanrı’nın pek çok adı ve
sıfatı bulunsa da, bunların bir kısmı geleneksel hukuk / Halakha
uyarınca "silinmez" ve en mukaddes isimler olarak kabul edilir.
Önceki yazılarımızda da ifade ettiğimiz üzere, Eski Antlaşma / Tanah
metinlerinde bu isimlerin tercümesinde büyük hassasiyet gösterilmiştir.
- Elohim
(Tanrı):
Evrenin yaratıcısı ve mutlak hakimi sıfatıyla anılır.
- Adonay
(Rab):
Efendi ve hakimiyet sahibi manasına gelir.
- YHVH
(RAB / Yahve):
Dört sessiz harften oluşan (Tetragrammaton), Tanrı’nın en gizemli
ve telaffuz edilmeyen ismidir.
- El-Şadday
(Her Şeye Gücü Yeten):
Tanrı’nın sonsuz kudretini ve yeterliliğini simgeler.
- El-Elyon
(Yüceler Yücesi):
En yüksek makam ve aşkınlık / tenzih sıfatıdır.
- Ehyeh-Asher-Ehyeh
(Ben O’yum):
Tanrı’nın Hz. Musa’ya bildirdiği, varlığın özünü temsil eden isimdir.
- Ehyeh
(Benim / Var Olan):
Mutlak mevcudiyeti ifade eder.
Bu yedi isim, Yahudi hukukunda özel bir korumaya
tabidir ve bu isimlerin kasten tahrif edilmesi veya uygunsuz bir şekilde
silinmesi yasaktır (Basalel, 2001, s. 402).
II. Shem Ha-Mephorash: Tanrı’nın 72 İsmi ve
Tespit Usulü
Yahudi mistisizminin en güçlü manevi / spiritüel
teknolojisi olarak görülen "72 İsim" veya Shem Ha-Mephorash,
basit bir dua koleksiyonu değil, kozmik bir güç haritasıdır.
Tespit / Belirleme Usulü: Bu isimler,
Tevrat'ın Çıkış / Exodus kitabının 14. bölümündeki üç ardışık ayetten
(19, 20 ve 21. ayetler) türetilmiştir. Her bir ayet tam olarak 72 İbrani harfi
içermektedir. İsimlerin elde edilmesinde Notarikon / kısaltma ve
birleştirme yöntemi şu şekilde uygulanır:
- 19.
Ayet:
Harfler düz sırada yazılır.
- 20.
Ayet:
Harfler tersten yazılır. (Bu terslik, mucizenin ve doğaüstü
müdahalenin kilididir).
- 21.
Ayet:
Harfler tekrar düz sırada yazılır. Bu üç mısra alt alta getirildiğinde,
dikey olarak birleştirilen her üç harf, 72 adet üç harfli İlahi ismi
oluşturur.
Sefirotik Sınıflandırma ve Enerji Dağıtımı: Bu 72 isim,
Hayat Ağacı’ndaki (Etz Hayyim) Malkuth / Krallık dışındaki dokuz Sefirot
/ İlahi küreye sekizerli gruplar halinde yerleştirilir. Her grup, belirli bir
Başmelek / Baş Melek ve melek korosu tarafından idare edilir.
|
Sefira (Kategori) |
Grup No. |
Başmelek (BM) |
Melek Korosu |
Fonksiyon / İşlev |
|
Kether (Taç) |
1–8 |
Metatron |
Chaiot Ha Qadesh |
Yüce İrade ve Dönüşüm |
|
Chokmah (Hikmet) |
9–16 |
Raziel |
Auphanim |
Gizli Bilgi ve Sihir Karşıtlığı |
|
Binah (Anlayış) |
17–24 |
Tzaphkiel |
Aralim |
Hüküm ve Kavrayış |
|
Chesed (Merhamet) |
25–32 |
Tzadkiel |
Chashmalim |
İlahi Lütuf ve Korunma |
|
Tifareth (Güzellik) |
41–48 |
Rafael |
Malakim |
Şifa ve İyileşme |
|
Hod (Haşmet) |
57–64 |
Mikail |
Beni Elohim |
Genel Koruma ve Savunma |
Meleklerin Adlarının Tespitinde Dikkat Edilecek
Hususlar: Meleklerin isimleri belirlenirken, her üç harfli kök ismin sonuna
"-El" veya "-Ah" ekleri getirilir. Bu ekler, ismin
İlahi kaynaktan gelen gücünü mühürler / kesinleştirir. Melek adlarının
tespitinde harflerin numerolojik / sayısal değerleri (Gematria) ve
orijinal dildeki saf sesleri manevi kuvveti korumak adına hayatidir.
III. Metatron’un 70 İsmi ve Küçük YHVH Sırrı
Yahudi mistisizminde Tanrı’nın isimlerinin bir
benzeri de, göksel hiyerarşinin en tepesinde bulunan ve "Yüzün
Prensi" olarak anılan Metatron’a atfedilmiştir. Metatron’un, Tanrı’nın 70
ismine sahip olduğu ve O’nun adına yetki kullandığı belirtilir.
İlginç Bir Konu: Bazı
kaynaklarda Metatron için "Küçük YHVH" (Yahoel) tabiri
kullanılır. Bu, Metatron’un Tanrı’nın bizzat kendisi olduğu manasına gelmez;
aksine Tanrı’nın ismini ve kudretini yeryüzünde ve göklerde en yüksek seviyede
temsil ettiğini gösterir. O, "Cennetteki Büyük Yazıcı" sıfatıyla,
İlahi isimlerin sırlarını korumakla görevlidir.
IV. İsimlerin Havas / Praktik Kabala
Uygulamalarındaki Rolü
İlahi isimler, sadece teorik çalışmaların konusu
değil, aynı zamanda mühürleme / sealing ve korunma ritüellerinin
merkezidir.
- Kameot
(Tılsımlar): İlahi isimler veya harf kombinasyonları
fiziksel tılsımlar üzerine yazılarak, şerli / kötü güçlerin bir mekana
girmesini engellemek için kullanılır.
- Mühürleme Ritüeli: Babilli
kadim kaynaklarda geçtiği üzere, evin eşiği, evdeki evlatlar ve hayvanlar,
"cennetten gelen şifa ve mühürleme" yoluyla kötü ruhlara (Shedim)
karşı emniyete alınır.
- Kavanah (Derin
Niyet): İsimlerin zikredilmesi sırasında mekanik
bir tekrardan kaçınılmalı, ismin temsil ettiği kozmik güce
odaklanılmalıdır.
İbranice Bir Duanın Arapça Çevirisi ve Anlamı (Ana
B'Koach Örneği): Bu dua, yedi mısra ve her mısranın baş harfiyle
oluşan gizli bir İlahi isim barındırır.
- İbranice Okunuşu: Ana
b'-choach g'dulat y'mincha tatir tz'rura.
- Arapça Çeviri / Niyaz: Yâ
bi-kuvveti yedike'l-cabbâre, hullil ukdete'llezî yukayyetunâ.
- Türkçe Manası: "Ey
kudretli elinin gücüyle, bizi bağlayan düğümü çöz".
- Okunuş Usulü: Bu dua,
manevi savunmasızlığın arttığı uykuya geçiş anlarında veya büyük kriz
anlarında derin bir vakar ile okunmalıdır.
V. Hikaye: Kızıldeniz’in Yarılması ve İsimlerin
Zahir Olması
Tanrı’nın 72 isminin kaynağı olan mucize,
İsrailoğullarının Firavun’un ordusu önünde Kızıldeniz kıyısında sıkışıp
kalmalarıyla başlar. Halk çaresizlik içinde feryat ederken, Tanrı Hz. Musa’ya
"Neden bana feryat ediyorsun? Halkına söyle, ilerlesinler!" buyurur.
Hz. Musa asasını uzattığında ve İlahi isimlerin kudreti tecelli ettiğinde,
deniz ikiye yarılır.
Kıssadan Hisse: İsimlerin gücü, sadece
kelimelerin sesinde değil, imkansız görünen anlarda dahi İlahi emre itaat edip
ileriye doğru adım atma cesaretindedir. İkinci ayetin tersten yazılması, bazen
kurtuluşun ancak alışılmışın dışında, akla aykırı görünen bir teslimiyetle
gelebileceğini hatırlatır.
Günümüze Bakan Yüzü: Modern insan,
stres, kaygı ve aşılmaz görünen hayat dertleri karşısında kendi
"Kızıldeniz"inde sıkışmış hissedebilir. Bu kadim isimler ve dualar,
çözümün sadece rasyonel / akılcı düzlemde değil, aynı zamanda manevi kodlara ve
derin bir niyetle (Kavanah) yapılan yönelişlerde saklı olduğunu ihtar
eder.
Önemli Hatırlatmalar ve İkazlar
- Melek İsimleri: (Sürekli
hatırlatma) Meleklerin adlarının tespitinde, onların Tanrı’nın sıfatlarına
(El, Yah) olan bağlılığına dikkat edilmelidir. Kaynaklarımız, meleklerin
İbranice/Süryanice konuştuğunu kabul eder; bu nedenle zikirlerde ses
uyumuna riayet edilmelidir.
Not: Arapça Havas
kitaplarında son derece tahrifat yapılmıştır. Okumalar hep yanlıştır
- Rasyonalist Muhalefet: Büyük
alim Musa bin Meymon (Maimonides / Rambam), kutsal isimlerin büyü / sihir
veya bedensel çıkar amaçlı kullanılmasını, Tevrat’ın ruhu iyileştirme
amacından bir sapma olarak görmüş ve kesinlikle yasaklamıştır (İbn Meymun,
2011, s. 292). Bu isimler, sadece Tanrı’ya yaklaşmak ve manevi bir kalkan
oluşturmak amacıyla kullanılmalıdır.
İlgili Konuları Hatırlatma: Bu isimlerin
korunma ve şifa fonksiyonları, önceki yazılarımızda bahsettiğimiz Sefer
Shimush Tehillim / Mezmurların Kullanımı Kitabı’ndaki ayetlerle
birleştirilerek daha tesirli hale getirilebilir (Keleş, y.y., s. 121; Basalel,
2001, s. 530).
Dil Kullanımı
Şöyle bir soru sorulursa; "Yahudi
mistisizminde meleklerin ve ruhani varlıkların isimleri hangi dilsel kurallara
göre şekillenir ve bu isimlerin sonlarındaki eklerin manevi anlamı nedir?"
Bu mevzuyu, kadim İbranice ve Aramice/Süryanice kaynaklar ışığında, Arapça
havas/ezoterik eserlerdeki dilsel değişimleri de göz önüne alarak en ince
ayrıntılarıyla incelemek icap eder.
I. Meleklerin Dili ve İsimlerin Fonetik/Ses
Yapısı
Yahudi geleneğinde meleklerin asıl dilinin
İbranice olduğu kabul edilir. Önceki yazılarımızda da ifade ettiğimiz üzere, bu
inanç o kadar kuvvetlidir ki, Kabalist/Yahudi mistisizmi yorumcuları, bazı ibadetlerde (örneğin Uva
Letzion duası) meleklerin anlamadığı varsayılan Aramice/Arameyce ayetlerin
okunduğunu belirtirler. Buradaki gaye, cennet kapılarında bekleyen ve
sadece İbranice bilen melekleri yanıltmak ve onların engelini aşarak duaları
ulaştırmaktır.
Arapça havas
kitaplarında bu isimlerin Arapça gramer/dilbilgisi kaidelerine uydurulması,
İbranice'deki harf temelli mistik gücün kaybına yol açabilmektedir. Çünkü Yahudi
mistisizminde ilahi yaratıcı güç, doğrudan İbranice harflerin içinde
mündemiçtir/gömülüdür. Harflerin diziliminde, eklenmesinde veya çıkarılmasında
yapılacak en ufak bir hata, zikrin manevi tesirini bozabilir.
II. Ulvi Melekler ve "-El/-İl" Eki
Yahudi melek biliminde (Angelology),
ulvi/yüce meleklerin isimleri genellikle bir İbranice fiil veya isim ile
Tanrı’nın gücünü simgeleyen "-El" (Tanrı/İlah) ekinin birleşmesiyle
oluşur. Bu ek, meleğin görevini Tanrı’nın bir sıfatına bağlar.
Örnekler ve Anlamları:
- Hasdiel (حسديائيل): İbranice
Hesed (İnayet/İyilik) kökünden gelir; "Tanrı’nın inayeti"
manasındadır.
- Haniel (حانيائيل): İbranice
Han (Lütuf) kökünden gelir; "Tanrı’nın lütfu" demektir.
- Rahmiel (رحميائيل): İbranice
Raham (Merhamet) kökünden gelir; "Tanrı’nın merhameti"
anlamına gelir.
- Mefathiel (مفتاحيائيل): İbranice
"Tanrı’nın açıcısı" /Fettah sıfatının karşılığı/ manasındadır.
Meleklerin adlarının tespitinde dikkat edilecek
hususları sürekli hatırlatmak gerekirse; bu isimlerin sonundaki "-El"
takısı, varlığın ilahi hiyerarşideki yerini ve mutlak birliğe olan bağlılığını
mühürler.
III. Süfli Varlıklar ve İsim Sonlarındaki
Farklılıklar
İbrani literatüründe süfli/aşağı varlıklar, yani
cinler (Shedim) ve düşmüş melekler için isimlendirme kuralları daha
değişkendir. Arapça havas eserlerinde süfli varlıklara "ş" (sh) eki
konulması yaygın bir uygulama olsa da, İbranice ana kaynaklarda bu varlıklar
genellikle daha karmaşık ve bazen Tanrı ismini içermeyen takılarla anılırlar.
Süfli/Aşağı Varlık İsimlerine Örnekler:
- Azazel (عزازيل): İsyankâr
meleklerin liderlerinden biridir; ismi Tanrı’ya karşı kibri simgeler.
- Asmodeus (أشماداي
/ Aşmeday): İbranice Ashmedai olarak geçer ve
genellikle yıkım veya öfke ile ilişkilendirilir.
- Lilit (ليليث): Âdem’in
ilk karısı olduğuna inanılan düşmüş dişi melek/şeytandır.
- Semyaza (سميازة): İsyankâr
meleklerin bir diğer başkanıdır.
Bu varlıkların isimleri zikredilirken, ulvi
meleklerdeki gibi bir kutsama amacı güdülmez; aksine bu isimler koruma
muskalarında (Kameot) onları bağlamak ve şerlerini defetmek için
kullanılır.
IV. İbranice İsimlerde Genel Bitişler (-Ah, -Eh,
-El)
İbranice isimler ve melek adları, manevi güçlerin
karakterine göre belirli eklerle son bulur. Özellikle "Tanrı’nın 72
İsmi" (Shem Ha-Mephorash) sisteminde her bir üç harfli köke melek
hüviyeti kazandırmak için sonuna ekler getirilir.
- "-El" Eki:
Tanrı’nın gücünü ve otoritesini temsil eder.
- "-Ah" veya "-Yah" Eki:
Tanrı’nın bir diğer ismi olan Yah ismine atıf yapar ve ismin
manevi/spiritüel tesirini artırır.
- "-Eh" Bitişi:
Genellikle varlığın mevcudiyetini veya durumunu belirten isim yapılarında
görülür.
Melek Adlarının Tespitinde Dikkat Edilecek
Hususlar (Sürekli Hatırlatma): Bir ismin melek mi yoksa süfli bir ruh mu
olduğunu anlamak için ismin köküne ve son ekine bakılmalıdır. Kutsal
metinlerdeki bu tasnif, Babil sürgünü sonrası Pers/İran kültürünün etkisiyle
daha hiyerarşik bir hal almıştır.
V. Hikâye: Yakup (Ya’akov) ve İsimsiz Melek
Tevrat’ta anlatılan meşhur bir kıssada, Yakup
Peygamber gece boyunca gizemli bir varlıkla güreşir. Şafak sökerken Yakup,
varlığa ismini sorar. Varlık ise "Neden ismimi soruyorsun?" diyerek
ismini vermekten kaçınır. Bu olay, Yahudi mistisizminde melek isimlerinin
sadece birer etiket değil, o varlığın özü ve o anki göreviyle sınırlı bir
"kod" olduğunu öğretir.
Kıssadan Hisse: Meleklerin ismi, onların
Tanrı’ya olan hizmetlerinin birer yansımasıdır. İnsan ismini bilmese dahi, o
gücün kaynağına (Tanrı’ya) yöneldiğinde manevi yardıma mazhar olur.
Günümüze Bakan Yüzü: Modern çağda
insanlar, isimlerin ve kelimelerin gücünü sadece rasyonel/akılcı bir iletişim
aracı olarak görmektedir. Oysa bu kadim öğretiler, her sesin ve her harfin
metafizik/maddeüstü bir karşılığı olduğunu hatırlatır. Yanlış telaffuz edilen
veya gramer kurallarıyla tahrif/bozulma edilen isimler, kişinin manevi
dünyasındaki "anahtarların" kilitleri açamamasına neden olabilir.
Görevli Melekler ve Arapça Okunuşları
|
Melek Adı (İbranice) |
Anlamı |
Arapça Okunuşu |
Görevi |
|
Mikhael |
Kim Tanrı gibidir? |
ميكائيل
(Mîkâ’îl) |
Koruyucu Prens |
|
Gabriel |
Tanrı’nın kudreti |
جبرائيل
(Cibrâ’îl) |
Vahiy Elçisi |
|
Raphael |
Tanrı şifa verdi |
رافائيل
(Râfâ’îl) |
Şifa Meleği |
|
Azriel |
Tanrı’nın yardımcısı |
عزرائيل
(Azrâ’îl) |
Ölüm Meleği |
Önemli Not: Melek adlarının tespitinde
orijinal İbranice ses değerlerinin korunması, meleklerin bu dili anlaması
hasebiyle elzemdir/gereklidir.
Kaynakça (APA Şeklinde):
- Ahuvia, M. (2021). On my right Michael, on my left Gabriel: Angels
in ancient Jewish culture. University of California Press.
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack.
- Keleş, Z. (2018). Yahudilik'te melek inancı (Yüksek Lisans
Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Lesses, R. M. (1998). Ritual practices to gain power: Angels,
incantations, and revelation in early Jewish mysticism. Harvard
Theological Studies.
İbranice Eklerin Dilsel ve Manevi Yapısı:
"-El" ve "-Ah" Sırrı
Şöyle bir soru sorulursa; "Yahudi
mistisizminde ve Havas / Praktik Kabala geleneğinde meleklerin
isimlerinin sonundaki İbranice eklerin manevi / spiritüel güçle olan irtibatı /
bağlantısı nedir ve bu ekler meleğin tabiatını nasıl belirler?" Bu
mevzuyu, kadim metinler ve ezoterik / gizemli öğretiler ışığında, en ince
ayrıntılarıyla / teferruatıyla incelemek icap eder.
Yahudi mistisizminin pratik kolu olan Kabala
Ma’asit / Pratik Kabala içerisinde, melek isimleri sadece birer hitap
vasıtası değil, ilahi yaratıcı gücün / kudretin harfler ve sesler aracılığıyla
somutlaşmış / müşahhas hale gelmiş kodlarıdır. Bu sistemde, bir meleğin ismi
ile onun evrendeki işlevi arasında ayrılmaz bir bağ vardır.
I. İbranice Eklerin Dilsel ve Manevi Yapısı:
"-El" ve "-Ah" Sırrı
Yahudi melek biliminde (Angelology / Melek
Bilimi), melek isimleri genellikle bir fiil veya isim kökü ile Tanrı’nın
isimlerinden türetilen bir ekin birleşmesiyle teşkil edilir / oluşturulur.
(Önceki yazılarımızda) Tanrı’nın 72 isminin (Shem Ha-Mephorash) her
birine melek hüviyeti kazandırmak için bu eklerin kullanıldığından
bahsetmiştik.
A.
"-El" (אל) Eki: Tanrı’nın Gücü
İbranice "-El" takısı, Tanrı’nın en
temel isimlerinden biridir ve "Güç", "Kudret" veya
"İlah" manasına gelir. Bir ismin sonuna bu ek geldiğinde, o varlığın
gücünü doğrudan Tanrı’dan aldığını ve O’nun bir sıfatının icracısı /
uygulayıcısı olduğunu mühürler.
- Manevi Güçle Bağlantısı: Bu ek,
meleği "İlahi Ordu"nun / Tsabaoth bir azası yapar. İsmin
kökündeki fiil meleğin görevini, "-El" eki ise bu görevi yapma
yetkisinin kaynağını gösterir.
- Örnekler:
- Hasdiel (حسديائيل): Hesed
/ Merhamet kökünden; "Tanrı’nın inayeti / iyiliği".
- Rahmiel (رحميائيل): Raham
/ Merhamet kökünden; "Tanrı’nın merhameti".
- Rafael (رافائيل): Rafa
/ Şifa kökünden; "Tanrı şifa verdi".
Meleklerin adlarının tespitinde dikkat edilecek
husus: Melek isimlerinin sonundaki "-El" takısı, o varlığın ulvi / yüce
melekler sınıfına ait olduğunun en önemli nişanesidir. Bu isimlerin tespitinde
harf hatası yapmak, meleğin temsil ettiği ilahi enerjinin yanlış
yönlendirilmesine sebebiyet verebilir.
B.
"-Ah" veya "-Yah" (יה) Eki: İlahi Mevcudiyet
Bazı melek
isimleri, Tanrı’nın kutsal dört harfli isminin (Tetragrammaton)
kısaltması olan "Yah" ekiyle biter. Bu ek, meleğin Tanrı’nın
mevcudiyetine / Shekhinah olan aşırı yakınlığını ve ilahi sırların
taşıyıcısı olduğunu ifade eder.
II. Harflerin İçindeki Yaratıcı Kuvvet
Yahudi mistisizmine göre, dünya İbranice harfler
vasıtasıyla yaratılmıştır; bu sebeple ilahi yaratıcı güç bu harflerin içinde
mündemiçtir / gömülüdür. Meleklerin isimleri zikredildiğinde / okunduğunda,
ismin içindeki harf kombinasyonları maddeüstü / metafizik bir titreşim
oluşturur.
- Havas Uygulamalarındaki Rolü:
İsimlerin sonuna eklenen bu kutsal ekler, ismi sıradan bir kelime olmaktan
çıkarıp bir "mühür" / seal haline getirir. Tılsımlar / Kameot
üzerine yazılan bu isimler, şerli / kötü güçleri bağlamak veya semavi
kapıları açmak için bir anahtar görevi görür.
- Fonetik / Ses Uyumu:
Meleklerin İbranice konuştuğu kabul edildiği için, isimlerin sonundaki
eklerin orijinal telaffuzu manevi tesir / etki açısından elzemdir.
III. Melek İsimlerinin Tespiti ve Kategorizasyonu
Meleklerin hiyerarşik tasnifinde, isimlerin
yapısı onların hangi "Sefira"ya / İlahi küreye bağlı olduğunu da
belirler. Örneğin, "Tanrı’nın 72 İsmi" sisteminde, her bir üç harfli
kök ismin sonuna getirilen ekler, o ismi belirli bir Başmelek / Baş Melek
idaresindeki koroya dahil eder.
|
Melek Adı (İbr.) |
Arapça Okunuşu |
Türkçe Anlamı |
Manevi Fonksiyonu / İşlevi |
|
Mikhael |
Mîkâ'îl (ميكائيل) |
Kim Tanrı gibidir? |
Koruyucu Prens, Şeytan’a karşı savaşçı |
|
Gabriel |
Cibrîl (جبريل) |
Tanrı’nın gücü |
Vahiy elçisi, cezalandırma ve mesaj |
|
Uriel |
Üryel (أوريال) |
Tanrı benim ışığımdır |
Bilgelik ve aydınlanma meleği |
|
Azriel |
Azrâ'îl (عزرائيل) |
Tanrı’nın yardımcısı |
Geçiş ve can verme anında rehber |
Meleklerin adlarının tespitinde dikkat edilecek
hususları sürekli hatırlatmak gerekirse: İsimlerin sonundaki ekler, o
meleğin "ulvi" mi yoksa "süfli" mi olduğunu ayırt etmemizi
sağlar. Ulvi melekler Tanrı’nın ismini taşırken, süfli varlıklar genellikle bu
eklerden mahrumdur veya isimleri karanlık çağrışımlar içerir.
IV. İlginç Bir Konu: Metatron ve "Küçük
YHVH" Sırrı
Yahudi ezoterizminin en gizemli figürü olan
Metatron, diğer meleklerin aksine isminin sonunda doğrudan "-El"
takısı taşımaz (ancak bazı geleneklerde ismine ekler gelir). Metatron’un ismi
hakkında pek çok teori / kuram olsa da, en dikkat çekici olanı onun "Yüzün
Prensi" / Sar ha-Panim olarak Tanrı’nın ismini (YHVH) bizzat kendi
içinde taşımasıdır. Bu sebeple ona "Küçük YHVH" / Yahoel
denilmiştir. Bu, bir varlığın ismindeki ilahi gücün ulaşabileceği en yüksek
mertebeyi temsil eder.
Meleklerin isimleri, onların mutlak kimlikleri
değil, o anki görevlerinin birer tezahürüdür / görünümüdür. İsimlerin sonundaki
"-El" gibi ekler, meleğin kendi başına bir güç olmadığını, sadece
Tanrı’nın bir "memuru" olduğunu hatırlatmak için konulmuştur. İnsan,
meleğin ismine değil, o ismin işaret ettiği kaynağa (Tanrı’ya) yöneldiğinde
gerçek kutsanmaya / berekete erişir.
Kaynakça (APA Şeklinde):
- Ahuvia, M. (2021). On my right Michael, on my left Gabriel: Angels
in ancient Jewish culture. University of California Press.
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack.
- Keleş, Z. (2018). Yahudilik'te melek inancı (Yüksek Lisans
Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Lesses, R. M. (1998). Ritual practices to gain power: Angels,
incantations, and revelation in early Jewish mysticism. Harvard
Theological Studies.
- Orlov, A. A. (2017). Yahoel and Metatron: Aural apocalypticism and
the origins of early Jewish mysticism. Mohr Siebeck.
- Yanaroçak, S. (2013). Yahudi metinlerindeki melekler. Şalom
Dergi.
İsimler Nasıl Okunur
Kadim bir yazıda rastladığımız mukaddes bir ismi,
bilhassa İlahi İsimleri / Shemot Ha-Kodesh ve melek adlarını hatasız
okumak için hangi temel kaideler / kurallar bilinmelidir?
Yahudi mistisizmi / ezoterizmi ve Havas /
Praktik Kabala geleneğinde, isimler sadece birer etiket değil, evrenin kuruluş
kodları ve manevi / spiritüel müdahale araçlarıdır. Bu isimlerin yanlış
telaffuz edilmesi veya harf diziliminde hata yapılması, zikrin manevi tesirini
bozabileceği gibi, uygulayıcıya manevi zarar da verebilir. Bir ismi en ince
detaylarıyla ve hatasız okumak için riayet edilmesi gereken esaslar aşağıda
kapsamlı bir şekilde sunulmuştur.
I. Yazı Yönü ve Fonetik / Ses Bilgisi Kaideleri
İbrani ve
Arami dillerinde yazılmış metinlerin okunmasında ilk kural, yazının sağdan sola
/ sağdan sola doğru takip edilmesidir. Ancak asıl hassasiyet, Latin
harflerine aktarıldığında veya başka dillere çevrildiğinde kaybolabilen ses
değerlerinde yatmaktadır.
- Yod (י) Harfi: Bu harf
metin içerisindeki konumuna göre bazen "Y" bazen de
"İ" sesiyle telaffuz edilmelidir.
- Ayin (ע) Harfi: Modern
İbranicede genellikle "A" veya "E" sesiyle
geçiştirilse de, ayinlerde / ritüellerde ve Tevrat / Tora okumalarında
mutlaka Arapçadaki Ayn (ع)
harfi gibi gırtlaktan telaffuz edilmelidir.
- Chet (ח) Harfi: Bu ses,
gırtlaktan gelen vurgulu ve hırıltılı bir "H" sesi ile
okunmalıdır.
- Vowels / Ünlü Seslerin Değişimi:
Metinlerdeki ünlü seslerin (harekelerin) yanlış okunması (mesela
"Aselot" yerine "İslik" denmesi), ismin manevi
kimliğini tamamen değiştirebilir.
II. İsimlerin Yapısal Analizi ve Eklerin /
Suffixlerin Önemi
Meleklerin adlarının tesbitinde / belirlenmesinde
dikkat edilecek hususları sürekli hatırlatmak icap eder; isimlerin sonundaki
ekler, o varlığın tabiatını ve gökteki vazifesini mühürler.
- -El (אל) Eki: İbranice
"Güç" veya "Tanrı" manasına gelir. Bir ismin sonunda
bu ek varsa, o varlığın ulvi / yüce melekler sınıfına ait olduğunu ve
gücünü doğrudan İlahi Kaynaktan aldığını gösterir.
- -Ah / -Yah (יה) Eki: İlahi
mevcudiyeti ve ismin manevi kuvvetini artıran bir mühürdür.
Önceki yazılarımızda, "Tanrı’nın 72
İsmi" (Shem Ha-Mephorash) bahsinde değindiğimiz üzere, bu üç harfli
kök isimlerin her birine melek hüviyeti kazandırmak için sonlarına bu kutsal
ekler getirilmektedir.
III. Şifreleme ve Tespit Usulleri: Notarikon ve
Gematria
Bir ismin yazıdaki asıl formunu korumak için, o
ismin hangi yöntemle elde edildiğini bilmek gerekir.
- Notarikon:
İsimlerin, kutsal ayetlerin baş veya son harflerinin birleştirilmesiyle
oluşturulmasıdır. Mesela Ana B'Koach duasının her mısrasının ilk
harfi, gizli bir İlahi İsmi temsil eder.
- Gematria: Harflerin sayısal
değerlerinin hesaplanmasıdır. Zikir usulünde sayının tam olması (mesela
111 defa okumak), ismin kozmik enerjisini aktive etmek için şart
koşulmuştur.
- Ters Okuma / Boustrophedon: Bazı
isimler, ayetlerin tersten yazılmasıyla / tersten yazılmasıyla elde
edilir. 72 İsmin 20. ayetten türetilen kısımları bu kurala tabidir; bu
terslik, doğaüstü müdahalenin ve Kızıldeniz'in yarılması gibi mucizelerin
kilididir.
IV. Havas / Praktik Kabala Uygulamalarında Dikkat
Edilecek Riskler
Hatalı okumanın manevi riskleri büyüktür. Kadim
metinlerde, kutsal isimlerin yanlış birleştirilmesi veya telaffuz edilmesi
durumunda "kişinin kutsalın dünyasını yok edebileceği" / destroy
the world of the holy one ihtar edilmiştir.
İlginç bir konu: Meleklerin
sadece İbranice bildiği inancından dolayı, bazı Kabalistler cennet kapısındaki
melekleri yanıltmak ve dualarını ulaştırmak için Aramice ayetler
kullanmışlardır. Bu, telaffuzun ve dilin manevi hiyerarşideki stratejik önemini
gösteren çarpıcı bir örnektir.
V. Görevli Melekler ve Arapça Okunuşları
İsimlerin ve duaların infazında görevli baş
meleklerin adlarını Arapça okunuşlarıyla birlikte zikretmek, korunma ve şifa
arayışında esastır:
|
Melek Adı (İbranice) |
Anlamı |
Arapça Okunuşu |
Fonksiyonu / İşlevi |
|
Mikhael |
Kim Tanrı gibidir? |
ميكائيل
(Mîkâ’îl) |
Koruma ve Savunma |
|
Gabriel |
Tanrı’nın gücü |
جبرائيل
(Cibrâ’îl) |
Vahiy ve Mesaj |
|
Raphael |
Tanrı şifa verdi |
رافائيل
(Râfâ’îl) |
Şifa ve İyileşme |
|
Azriel |
Tanrı’nın yardımcısı |
عزرائيل
(Azrâ’îl) |
Manevi Geçişlerde Rehberlik |
Önemli Hatırlatma: Meleklerin
adlarının tespitinde orijinal ses değerlerinin korunması, meleklerin bu ses
titreşimlerine cevap vermesi hasebiyle elzemdir / gereklidir.
Kıssadan Hisse: İsimsiz Peygamber ve Mukaddes
Zikir
Kadim bir
anlatıya göre, bu en büyük ve azametli isimleri (Shem Ha-Mephorash) “Şemhahuraş”doğru
şekilde zikreden kişi, nehirleri durdurabilir, ateşi söndürebilir ve hastaları
iyileştirebilir. Rivayet olunur ki, bu isimler Hz. Musa’ya
yazılmıştı ve ondan başka hiçbir peygamber bu ismi telaffuz etmeye cüret
edememişti; ta ki Tishbi’li İlyas Peygamber gelene kadar.
Kıssanın Ana Fikri: İsim, gücün
anahtarıdır; ancak anahtarın kilidi açabilmesi için dişlerinin (yani
harflerinin ve seslerinin) milimi milimine doğru olması gerekir. Kudret, ismin
kendisinde değil, o ismin işaret ettiği mutlak İrade'dedir.
Modern çağda
bizler, kelimeleri ve isimleri çok çabuk tüketiyor, ehemmiyet / önem vermeden
telaffuz ediyoruz. Oysa bu kadim öğretiler bize, ağzımızdan çıkan her sesin bir
kozmik karşılığı olduğunu ve "İsim"e hürmet etmenin, aslında o ismin
temsil ettiği hakikate hürmet etmek olduğunu hatırlatmaktadır. Yanlış bir harf,
sadece bir imla hatası değil, manevi bir kopuştur.
Kaynakça (APA Şeklinde):
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack..
- Brauner, R. (5764). Sefer Shimush Tehillim: Eklektik Tevrat
derlemeleri. actcom.net.il..
- Keleş, Z. (2018). Yahudilik'te melek inancı (Yüksek Lisans
Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi..
- Lesses, R. M. (1998). Ritual practices to gain power: Angels,
incantations, and revelation in early Jewish mysticism. Harvard
Theological Studies..
- Yahudi Ezoterik Kaynaklarında Korunma, Şifa ve İlahi İsimler
Külliyatı. (y.y.). Kabala ve Havas Metinlerinin Sistematik Analizi..
Tanrı’nın 72 İsmi ve Teşekkül / Oluşum Usulü
Yahudilik mistisizminin ve Kabala / Yahudi
mistik geleneğinin en muazzam ve esrarlı / gizemli konularından biri, İlahi
kudretin harfler vasıtasıyla tecelli / görünüm bulduğu isimler külliyatıdır.
Şöyle bir soru sorulursa; "İlahi isimlerin en büyüğü kabul edilen Shem
Ha-Mephorash (Açık İsim) nedir ve bu ismin diğer mukaddes isimlerle olan
irtibatı / bağlantısı nasıl kurulur?" Bu mevzuyu, kadim kaynaklar ve
ezoterik / gizli öğretiler ışığında en ince teferruatına / detayına kadar
incelemek icap eder.
I. Shem Ha-Mephorash: Tanrı’nın 72 İsmi ve
Teşekkül / Oluşum Usulü
Önceki yazılarımızda, Tanrı’nın isimlerinin basit
birer hitap vasıtası olmadığını, aksine evrenin kuruluş kodları olduğunu
belirtmiştik. Bu kodların en güçlüsü, 72 adet üç harfli kökten müteşekkil /
oluşan Shem Ha-Mephorash'tır.
Tespit / Belirleme Usulü: Bu isimler,
Tevrat'ın Çıkış / Exodus kitabının 14. bölümündeki 19, 20 ve 21.
ayetlerden türetilmiştir. Her biri 72 İbrani harfi içeren bu üç ayet, bir araya
getirilerek özel bir Notarikon / kısaltma tekniğiyle çözülür:
- 1. Safha: 19. ayetin harfleri düz
sırada yazılır.
- 2.
Safha:
20. ayetin harfleri tersten yazılır. Bu ters yazım, doğanın akışını
değiştiren mucizevi gücün anahtarı kabul edilir.
- 3.
Safha:
21. ayetin harfleri tekrar düz sırada yan yana getirilir. Dikey olarak
birleştirilen her üç harf, toplamda 72 adet müstakil / bağımsız İlahi ismi
oluşturur.
Kozmik Fonksiyonu / İşlevi: Bu 72 isim,
Hayat Ağacı’ndaki (Etz Hayyim) Malkuth / Krallık dışındaki sekiz Sefirot
/ İlahi küreye sekizerli gruplar halinde dağıtılır. Her grup, bir Başmelek /
Baş Melek (BM) ve bir melek korosu tarafından idare edilir:
- Kether (Taç): 1–8
arası isimler, BM Metatron ve Chaiot Ha Qadesh korosu tarafından
yönetilir. Mutlak irade ve dönüşüm sağlar.
- Tifareth (Güzellik): 41–48
arası isimler, BM Rafael ve Malakim korosu idaresindedir. Şifa ve
iyileşme enerjisine odaklanır.
Meleklerin adlarının tespitinde dikkat edilecek
hususlar: (Sürekli hatırlatma) Her bir üç harfli kök ismin
sonuna "-El" (Tanrı’nın gücü) veya "-Ah" (İlahi mevcudiyet)
ekleri getirilerek o ismin görevli meleği elde edilir. Bu isimlerin
telaffuzunda orijinal ses değerlerinin korunması, manevi kuvvetin bozulmaması
adına hayatidir.
II. Diğer Mukaddes İsimler ve Benzeri Usuller
Shem Ha-Mephorash dışında, Yahudi ezoterik
geleneğinde kullanılan diğer güçlü isim formülleri de mevcuttur:
- Ana B'Koach (42 Harfli İsim): Yedi mısradan oluşan bu
dua, aslında içinde 42 harfli gizli bir İlahi ismi barındırır. Her
mısranın baş harfi bu ismin bir parçasını oluşturur.
- Metatron’un 70 İsmi: Göksel
hiyerarşinin en tepesinde bulunan Metatron’un, Tanrı’nın ismine olan
yakınlığından dolayı 70 isme sahip olduğu belirtilir.
- Yahoel (Küçük YHVH): Bazı
kaynaklarda Metatron'un prototipi / ilk örneği olarak geçen Yahoel,
"Küçük YHVH" (The Lesser YHWH) unvanını taşır. Bu, İlahi
ismin ve yetkinin bir melek üzerindeki en yüksek tecellisidir.
- Nomina Barbara / Yabancı İsimler: Hekhalot
/ Saraylar literatüründe, rasyonel bir karşılığı olmayan ancak
zikredildiğinde ruhani kapıları açan "anlaşılmaz" kelimeler ve
isimler dizisidir.
III. İbranice Bir Duanın Arapça Çevirisi ve Usulü
Mukaddes isimlerin gücünü çağırmak için
kullanılan en meşhur metinlerden biri olan Ana B'Koach duasının bir
kısmı ve manası şöyledir:
- İbranice (1. Mısra): Ana
b'-choach g'dulat y'mincha tatir tz'rura.
- Arapça Çeviri / Niyaz: Yâ
bi-kuvveti yedike'l-cabbâre, hullil ukdete'llezî yukayyetunâ.
- Türkçe Anlamı: "Ey
kudretli elinin gücüyle, bizi bağlayan düğümü çöz".
Okunuş Usulü / Tarifi: Bu dua,
manevi savunmasızlığın arttığı geçiş anlarında (özellikle uykuya geçişte)
yüksek bir Kavanah / derin niyet ile okunmalıdır. Kelimelerin ritmik ve
tekrarlayıcı kullanımı, sıradan bir ibadeti manevi bir müdahale eylemine
dönüştürür.
IV. Hikâye: Kızıldeniz’in Yarılması ve İsimlerin
Zahiri
Tevrat’ta anlatılan en büyük kurtuluş hadisesi
olan Mısır’dan çıkışta, İsrailoğulları Kızıldeniz / Yam Suph kıyısında
Firavun’un ordusu tarafından kıstırılmıştır. Halk dehşet içinde ağlarken Tanrı,
Hz. Musa’ya elindeki asayı denize uzatmasını buyurur.
Kabalistik tefsirlere / yorumlara göre, Musa o
anda Çıkış kitabının 14. bölümündeki 19, 20 ve 21. ayetlerde gizli olan 72 ismi
zikretmiştir. Ayetlerin dikey birleşimiyle oluşan bu kozmik anahtar, suların
tabiatını değiştirerek denizin ikiye yarılmasını sağlamıştır. İkinci ayetin
tersten yazılması şartı, kurtuluşun ancak alışılmışın dışında, akla aykırı
görünen bir teslimiyetle gelebileceğini simgeler.
Bu muazzam olay bize, imkânsız görünen engeller
karşısında asıl gücün fiziksel silahlarda değil, İlahi olanın gizli isimlerinde
/ yasalarında saklı olduğunu öğretir. İnsan, İlahi iradenin kodlarını (etik ve
manevi yasaları) doğru okuduğunda, tabiatın zorluklarını aşacak kuvveti
kendinde bulur.
Bugünün insanı, stres, kaygı ve aşılmaz görünen
hayat dertleri karşısında kendi "Kızıldeniz"inde sıkışmış
hissedebilir. Bu kadim isimler ve öğretiler, çözümün sadece rasyonel / akılcı
düzlemde değil, aynı zamanda manevi kodlara ve derin bir niyetle (Kavanah)
yapılan içsel yönelişlerde saklı olduğunu ihtar eder.
Görevli Melekler ve Arapça Okunuşları
İlahi isimlerin idaresinde görevli baş meleklerin
isimlerinin doğru zikri korunma için elzemdir / gereklidir:
|
Melek Adı (İbranice) |
Görevi |
Arapça Okunuşu |
|
Metatron |
Yüzün Prensi / Yazıcı Melek |
ميططرون
(Meytatrûn) |
|
Mikhael |
Koruyucu Prens |
ميكائيل
(Mîkâ’îl) |
|
Gabriel |
Vahiy ve Mesaj Meleği |
جبرائيل
(Cibrâ’îl) |
|
Raphael |
Şifa Meleği |
رافائيل
(Râfâ’îl) |
Önemli Hatırlatma: Meleklerin adlarının tespitinde,
onların İlahi birliği temsil eden unvanlarına ve orijinal dildeki ses
uyumlarına sürekli dikkat edilmelidir.
Kaynakça (APA Şeklinde)
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack.
- Deutsch, N. (1999). Guardians of the gate: Angelic vice regency in
late antiquity. Brill.
- Orlov, A. A. (2009). The Enoch-Metatron tradition. Mohr
Siebeck.
- Yahudi Ezoterik Kaynaklarında Korunma, Şifa ve İlahi İsimler
Külliyatı. (y.y.). Kabala ve Havas Metinlerinin Sistematik Analizi.
Yahudilik mistisizmi ve Havas / Praktik
Kabala geleneğinde, Satan / Şeytan’ı ve Shedim / Cinleri kovmak
için kullanılan en güçlü araçlar, kutsal metinlerin doğru ses değerleriyle,
yani asıl dillerindeki fonetik / ses yapılarıyla zikredilmesidir. Şöyle bir
soru sorulursa; "Şeytanı ve şerli varlıkları uzaklaştıran bu kadim
İbranice metinler nasıl telaffuz edilmeli ve bu zikirler sırasında hangi manevi
kurallara riayet edilmelidir?" Bu mevzu, kadim kaynaklar ve ezoterik /
gizli öğretiler ışığında en ince ayrıntılarıyla incelenmelidir.
Önceki yazılarımızda, İlahi İsimlerin ve
Mezmurların (Zebur) sadece birer dua değil, aynı zamanda görünmeyen âlemi
etkileyen manevi kodlar olduğundan bahsetmiştik. Bu kodların tesiri, harflerin
doğru dizilimine ve seslerin mahreçlerine / çıkış yerlerine tam bir sadakatle
bağlıdır.
I. Ana B’Koach: Düğümleri Çözen ve Şerri Kovan
Zikir
Ana B’Koach / Büyük Güç Duası, Yahudi ezoterik kaynaklarında
cinlerin şerrinden ve manevi prangalardan kurtulmak için en çok tavsiye edilen
metindir.
A. Birinci
Mısra: Temel Koruma ve Tahliye
Şeytanın hilelerini ve sihirli bağları çözmek
için bu mısra yüksek bir Kavanah / Derin Niyet ile zikredilmelidir.
- İbranice Okunuşu: Ana
b’-choach g’dulat y’mincha tatir tz’rura.
- Arapça Tercümesi / Niyaz: يَا بِقُوَّةِ يَدِكَ الْعَظِيمَةِ، حُلَّ الْعُقْدَةَ
/ Yâ bi-kuvveti yedike’l-azîme, hullil ukde.
- Türkçe Manası: "Ey
kudretli elinin gücüyle, bizi bağlayan düğümü çöz".
B. Yedinci
Mısra: Gizli Tehlikelere Karşı Kalkan
Bilinmeyen şerlerin ve süfli varlıklar /
şeytani varlıkların saldırılarını engellemek için okunur.
- İbranice Okunuşu: Shav’ateynu
kabel u-sh’ma tzakateinu yode’a ta’alumot.
- Arapça Tercümesi / Niyaz: اقْبَلْ دُعَاءَنَا وَاسْمَعْ صَرْخَتَنَا، يَا عَالِمَ
الْخَفَايَا / İkbel duâenâ vesma’ sarhatenâ, yâ âlime’l-hafâyâ.
- Türkçe Manası:
"Yalvarışımızı kabul et ve çağrımızı duy, ey gizli şeyleri
bilen".
II. Telaffuzda Dikkat Edilecek Fonetik / Ses
Kuralları
İsimleri ve duaları hatasız okumak için şu
kaideler bilinmelidir:
- Yod (י) Harfi: Kelime
içindeki konumuna göre bazen "Y" bazen de "İ" sesiyle
telaffuz edilmelidir.
- Ayin (ע) Harfi: Modern
kullanımın aksine, koruyucu zikirlerde mutlaka Arapçadaki Ayn (ع) harfi gibi gırtlaktan
çıkarılmalıdır.
- Chet (ח) Harfi:
Gırtlaktan gelen vurgulu bir "H" (ح)
veya "Kha" (خ) sesi ile
okunmalıdır.
- Hatasızlık Kuralı: (Sürekli
hatırlatma) Zikir sırasında harf eklemek veya çıkarmak manevi
yaralanmalara yol açabilir; kaynaklar bu durumu "kanı kendi
başınadır" / blood is on his head şeklinde ihtar eder.
III. Şeytanı Uzaklaştıran Diğer Zebur (Tehillim)
Ayetleri
Sefer Shimush Tehillim külliyatına
göre, belirli Mezmurların zikri şeytanı ve cinleri uzaklaştırır:
- Mezmur 9: Kötü
ruhlardan ve kötü insanlardan korunmak için akşamları 7 defa okunur.
- Mezmur 91: Şeytanî
/ süfli varlıklara ve "öğle vakti yok eden kılgın"a karşı en
büyük sığınaktır.
- Mezmur 55:
Düşmandan intikam almak ve evdeki kötülükleri temizlemek için okunur.
IV. Hazırlık Aşaması ve Okunuş Usulü / Tarifi
Bu dualar sıradan bir zaman diliminde değil,
manevi bir disiplinle icra edilmelidir:
- Arınma: Bazı
güçlü zikirler için üç gün boyunca oruç tutulmalı ve gece kıyafetlerle
uyunmalıdır.
- Ritüel Temizlik: Eller ve
ayaklar su ile yıkanmalı, bedene yağ sürülmeli ve zikir yatağın önünde
ayakta durarak yapılmalıdır.
- Zikir Sayısı: Bazı
isimlerin 111 defa parmaklarla sayılması ve bu sayının kesinlikle
değiştirilmemesi şart koşulmuştur.
- Mekan: Şeytanı
kovmak için bazen gece vakti sinagogda veya kutsal sandığın / ark
önünde durarak yedi defa belirli Mezmurlar (örneğin Mezmur 29)
okunmalıdır.
V. Görevli Melekler ve Arapça Okunuşları
Duaların infazında ve şerli varlıkların
kovulmasında görevli meleklerin adlarının doğru zikri, korunma için elzemdir /
gereklidir:
|
Melek Adı (İbranice) |
Görevi |
Arapça Okunuşu |
|
Mikhael |
Şeytan’a karşı savaşan lider koruyucu |
ميكائيل
(Mîkâ’îl) |
|
Gabriel |
Vahiy ve mesaj ileten, cezalandırıcı |
جبرائيل
(Cibrâ’îl) |
|
Metatron |
Yüz Prensi, "Küçük YHVH" |
ميططرون
(Meytatrûn) |
|
Azriel |
Can verme ve can alma anında rehber |
عزرائيل
(Azrâ’îl) |
Melek Adlarının Tespitinde Dikkat Edilecek
Hususlar: (Sürekli hatırlatma) İsimlerin sonundaki
"-El" takısı Tanrı’nın kudretine bir atıftır. Bu isimlerin asıl
formunda İbranice ses değerlerinin korunması, meleklerin bu dildeki
titreşimlere cevap vermesi hasebiyle hayati öneme sahiptir.
Kıssadan Hisse: Süleyman ve Cinlerin Sırrı
Kadim anlatılara göre Kral Süleyman, meleklerin
kendisine verdiği özel bir yüzük ve üzerindeki İlahi İsimler sayesinde cinlere
/ shedim hükmetmiştir. Süleyman bir gün cinlerin gerçek suretlerini
merak edip onları topladığında, her birinin korkunç ve farklı formlarda
olduğunu görmüştür. Ancak doğru isimleri zikrettiğinde, bu varlıkların hepsi
boyun eğmek zorunda kalmıştır.
Günümüz insanı, zihnini bulandıran "modern
şeytanlar" (kaygı, saplantı, kötü düşünceler) ile mücadele etmektedir.
Kadim öğretiler, bu negatif enerjilerin / süfli varlıkların asıl
tehlikesinin bedensel değil, zihinsel / lebb olduğunu ihtar eder.
Şeytanı kovan bir zikir, sadece dışarıdaki bir varlığı değil, kişinin iç
dünyasındaki gaflet / geri zekâlılık hallerini de temizlemeyi amaçlamalıdır.
Kaynakça (APA Şeklinde):
- Ahuvia, M. (2021). On my right Michael, on my left Gabriel: Angels
in ancient Jewish culture. University of California Press.
- Aksoy, Ö. M. (2018). Kabala — Tanrının 72 İsmi / Shem Ha-Mephorash.
Substack.
- Brauner, R. (5764). Sefer Shimush Tehillim: Eklektik Tevrat
derlemeleri. actcom.net.il.
- Keleş, Z. (2018). Yahudilik'te melek inancı (Yüksek Lisans
Tezi). Dokuz Eylül Üniversitesi.
- Lesses, R. M. (1998). Ritual practices to gain power: Angels,
incantations, and revelation in early Jewish mysticism. Harvard
Theological Studies.
- Yahudi Ezoterik Kaynaklarında Korunma, Şifa ve İlahi İsimler
Külliyatı. (y.y.). Kabala ve Havas Metinlerinin Sistematik Analizi.
Yorumlar
Yorum Gönder